Nació en 1902 en San Sebastián (Gipúzkoa). Era hija de Rafael María Sotil Sarasola y de Agustina Insausti; hermana de Jovita, Rafael y Clotilde Sotil Insausti. Esta última también fue socia del Lyceum.

En 1927 contrajo matrimonio con Arturo Génova Torruella (1889-1960), oficial de la Armada e inventor, fueron padres de Aurora, María Sol y Juan Génova Sotil. La familia residió en Madrid en la calle Alfonso XII, 50; también vivió en Palma al ser nombrado su marido Almirante Jefe de la Base Naval de Baleares; además, la familia residió en Cartagena (Murcia) por el destino naval del marido, quien falleció precisamente en dicha ciudad en 1960.

Marcelina falleció en Cullera (Valencia) en 1983 y está enterrada en San Sebastián.