Profesora, escritora y traductora española.

Nació en Madrid en 1890. Hija del alemán Federico Fliedner (1845-1901) y de la escocesa Jane Erskine Brown; hermana de Teodoro, Federico, Jorge, Carolina, Juan, Martín e Isabel Fliedner Brown, entre otros. Su padre era misionero de la Iglesia reformada alemana y se instaló en Madrid tras la proclamación de la libertad de cultos en 1869, fundando el colegio El Porvenir y la editorial Librería Nacional Extranjera, instituciones en las que trabajaron también algunos de sus hijos, como Catalina y Teodoro.

Recibió una esmerada educación y se convirtió en una profesora experta de educación infantil y también traductora, pues dominaba numerosos idiomas, además de escritora. Trabajó en el colegio El Porvenir, y fundó y dirigió la escuela infantil El Progreso, situada en el mismo recinto. Sus intereses pedagógicos afines y su compromiso con la educación de las mujeres, la puso en contacto con las ideas pedagógicas de la Institución Libre de Enseñanza.

Formó parte de varias asociaciones femeninas como la asociación Fraternidad Cívica, que liderada por Catalina García, viuda de Nicolás Salmerón, se ocupaba de atender el Cementerio Civil de Madrid; de ésta también fueron socias Clara Campoamor y Victoria Kent, con las que también coincidió como socia en el Lyceum Club Femenino, fundado en 1926.

Falleció en Madrid en 1975, a los 84 años y está enterrada en el Cementerio Civil de Madrid.

La investigación sobre esta socia sigue activa. Si tienes más datos biográficos o detectas algún error, por favor, no dudes en contactarnos en el correo lyceumclub@cultura.gob.es