Mary Calvert era hija del diplomático británico Reginald Alfred Calvert (1878-1955) y de la gaditana Carmen María Jinesta (1892- 1969). Su padre nació en Liverpool y ejerció como vicecónsul británico en Cádiz,  y posteriormente como agregado de la Embajada Británica en Madrid. A principio de la década de 1930 y hasta inicios de la Guerra Civil Reginald Alfred Calvert  fue corresponsal del Daily Telegraph en Madrid.

Mary Calvert tuvo siete hermanos: Josephine, también socia del Lyceum Club Femenino, Evelyn, Herbert George y Ochita Calvert, está última se convirtió en una bailadora de flamenco muy reconocida en Reino Unido. Durante la estancia de la familia en Madrid, Mary y su hermana Josephine se incorporaron al Lyceum Club Femenino, participando en los círculos culturales y sociales vinculados a esta institución.

Como su hermana Josephine y su padre Reginald, perteneció a la Orden de la Estrella de Oriente.

La investigación sobre esta socia sigue activa. Si tienes más datos biográficos o detectas algún error, por favor, no dudes en contactarnos en el correo: lyceumclub@cultura.gob.es